Neue Synagoge

Neue Synagoge

Deutsch

Sie wurde nach einem Entwurf von Eduard Knoblauch erbaut und in Anwesenheit von Kanzler Bismarck 1866 eingeweiht. Sie war damals die größte Synagoge der Welt. Heute dient sie nur noch als Ausstellungs- und Andachtsort. Nachdem die Synagoge 1943 ausbrannte, wurde sie von 1988 bis 1995 wiederaufgebaut und erstrahlt nun mit ihrer 50m hohen goldenen Kuppel in neuem Glanz.

English

Was built based on a design by Eduard Knoblauch and consecrated in 1866 in the presence of Chancellor Bismarck. At the time, it was the biggest synagogue in the world. Today it is used only as an exhibition venue and place of devotion. The synagogue was gutted by fire in 1943 but was reconstructed from 1988 to 1995 and today once again stands resplendent with its gleaming, 50-m-high, golden dome.